| Autor |
Nachricht |
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
 Verfasst am:
Mo 06 Apr, 2009 12:52 |
  |
Steves opened the door of his Taxi and his customer (Fahrgast) fell out of the door - dead!
[Man möge mir helfen, falls ich mich da falsch ausgedrückt habe.
Steve öffnete die Tür seines Taxis und der Fahrgast fiel tot heraus.]
What has happend here? |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
  |
|
Kitty
Bücherwurm
Anmeldedatum: 04.10.2004
Beiträge: 9675
Wohnort: bei Mrs. Figg
|
| Verfasst am:
Mo 06 Apr, 2009 13:38 |
|
Did the customer die of a natural cause? Was he ill? |
_________________
I do not suffer from LotR-obsession - I enjoy every minute of it.
__________________________
If you had 7 meals a day, you'd like round doors as well. |
|
  |
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Mo 06 Apr, 2009 14:40 |
|
No!
He entered as a healthy and young man. |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
Kitty
Bücherwurm
Anmeldedatum: 04.10.2004
Beiträge: 9675
Wohnort: bei Mrs. Figg
|
| Verfasst am:
Mo 06 Apr, 2009 18:46 |
|
Did he kill himself? Was he murdered? |
_________________
I do not suffer from LotR-obsession - I enjoy every minute of it.
__________________________
If you had 7 meals a day, you'd like round doors as well. |
|
|
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Di 07 Apr, 2009 08:26 |
|
kill himself - no
get murdered - sort of yes |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
Kitty
Bücherwurm
Anmeldedatum: 04.10.2004
Beiträge: 9675
Wohnort: bei Mrs. Figg
|
| Verfasst am:
Di 07 Apr, 2009 09:23 |
|
Was it an accident?
With a weapon like knife or gun?
Got he a heart attack? Maybe after being shocked by something? |
_________________
I do not suffer from LotR-obsession - I enjoy every minute of it.
__________________________
If you had 7 meals a day, you'd like round doors as well. |
|
|
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Di 07 Apr, 2009 13:30 |
|
accident - I would say yes.
no weapons
not a heart attack, not been shocked |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
Kitty
Bücherwurm
Anmeldedatum: 04.10.2004
Beiträge: 9675
Wohnort: bei Mrs. Figg
|
| Verfasst am:
Di 07 Apr, 2009 14:10 |
|
Did he suffocate after swallowing a candy?
Did he hit his head after an accident or a sudden stop? |
_________________
I do not suffer from LotR-obsession - I enjoy every minute of it.
__________________________
If you had 7 meals a day, you'd like round doors as well. |
|
|
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Di 07 Apr, 2009 15:25 |
|
He did not eat anything.
It was no accident *with* the car. |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
dead dog
ausgejault
Anmeldedatum: 24.10.2004
Beiträge: 1681
|
| Verfasst am:
Di 14 Jul, 2009 10:16 |
|
Had Steven been driving this taxi before he opened the door?
Did he know that the man was inside?
Did he know that the man was dead? |
_________________
If you don't live on the edge you're taking up too much space. |
|
|
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Di 14 Jul, 2009 13:27 |
|
Yes, Steve had some miles to drive with his customer.
Yes, he knew, that there was someone in the car.
The man entered the car before - without any signs of illness or weakness. So Steve was quiet surprised when he opened the door -
to make it short: no. |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
dead dog
ausgejault
Anmeldedatum: 24.10.2004
Beiträge: 1681
|
| Verfasst am:
Do 16 Jul, 2009 11:28 |
|
Is it important to find out what the customer said to Steve, when he got in the taxi? |
_________________
If you don't live on the edge you're taking up too much space. |
|
|
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Do 16 Jul, 2009 13:28 |
|
No.
Steve is quiet unimportanat at all, the brand of the car as well. |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
dead dog
ausgejault
Anmeldedatum: 24.10.2004
Beiträge: 1681
|
| Verfasst am:
Do 16 Jul, 2009 15:33 |
|
Hmmmm. I find the answers "he got sort of murdered" and "it was an accident" very confusing. I'm no law expert, but I always thought that you can only get done for murder if they can prove intent. Anyway.
Does the dead man have any visible wounds?
Did he die of a breathing problem?
Was he suffering from any kind of allergie?
Was this his first time in a taxi?
Was the man over 40 years of age? |
_________________
If you don't live on the edge you're taking up too much space. |
|
|
|
Google
unglaubliche Größe
Anmeldedatum: 05.10.2004
Beiträge: 9103
Wohnort: Nirgendwo
|
| Verfasst am:
Do 16 Jul, 2009 20:32 |
|
Yes - confusing - you are right.
He has a visible wound - but it is not obvious.
No - no breathing problem.
No allergie.
It does not matter how old or how many times in a taxi. |
_________________
Es genügt nicht, keine Gedanken zu haben;
man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.
Karl Kraus |
|
|
|
|
|
